Via Oswald-von-Wolkenstein 32 . I-39040 Castelrotto Alto Adige
F +39 0471 707173 . info@alpenflora.com
. P.IVA IT00586320210

Wander Urlaub auf der Seiser Alm, Hotel Kastelruth
Rad Urlaub Seiser Alm, Hotel Alpenflora in Kastelruth

Sulle tracce della cultura altoatesina

Un territorio che ha molto da raccontare

Il pittoresco paese di Castelrotto è fonte di ispirazione, con la sua cultura e tradizione secolare, dall’architettura fino agli usi e costumi. Qui, a metà strada tra Bolzano e Bressanone, è di casa la celebre band musicale dei Kastelruther Spatzen. Oltre ad ammirare il paesaggio naturale che circonda l’Hotel Alpenflora****, i nostri ospiti sono sempre attratti dai paesini e dalle città storiche dell’Alto Adige.

I Kastelruther Spatzen

I Kastelruther Spatzen sono uno dei gruppi di musica popolare in lingua tedesca di maggior successo. Hanno ricevuto molti riconoscimenti, tra cui 13 ambiti premi Echo e oltre 100 dischi d’oro. I membri della band sono rimasti strettamente legati alla loro città natale di Castelrotto. Ogni anno organizzano un Open Air Festival, la tradizionale “Spatzenfest” e un suggestivo concerto di Natale.

I Kastelruther Spatzen

I Kastelruther Spatzen sono uno dei gruppi di musica popolare in lingua tedesca di maggior successo. Hanno ricevuto molti riconoscimenti, tra cui 13 ambiti premi Echo e oltre 100 dischi d’oro. I membri della band sono rimasti strettamente legati alla loro città natale di Castelrotto. Ogni anno organizzano un Open Air Festival, la tradizionale “Spatzenfest” e un suggestivo concerto di Natale.

Bressanone

Bressanone è la città più antica del Tirolo ed è nota come città vescovile. Il suo simbolo, il Duomo, ospita affreschi di Paul Troger, uno dei più prestigiosi altari barocchi del Tirolo e 33 diversi tipi di marmo pregiato. Il chiostro annesso al Duomo è uno dei monumenti artistici più importanti dell’Alto Adige, soprattutto per i suoi affreschi. Nelle vicinanze si trova l’Abbazia di Novacella, un tempo rilevante centro intellettuale e culturale del Tirolo. Quella del convento è annoverata tra le più antiche cantine attive del mondo, con celebri vini bianchi come il Sylvaner e il Müller Thurgau.

Bressanone

Bressanone è la città più antica del Tirolo ed è nota come città vescovile. Il suo simbolo, il Duomo, ospita affreschi di Paul Troger, uno dei più prestigiosi altari barocchi del Tirolo e 33 diversi tipi di marmo pregiato. Il chiostro annesso al Duomo è uno dei monumenti artistici più importanti dell’Alto Adige, soprattutto per i suoi affreschi. Nelle vicinanze si trova l’Abbazia di Novacella, un tempo rilevante centro intellettuale e culturale del Tirolo. Quella del convento è annoverata tra le più antiche cantine attive del mondo, con celebri vini bianchi come il Sylvaner e il Müller Thurgau.

Bolzano

A 30 minuti di macchina da Castelrotto si trova Bolzano, il capoluogo altoatesino - sia alpino sia mediterraneo, vivace, allegro, cosmopolita, moderno e allo stesso tempo tradizionale. Nel centro storico si trovano le caratteristiche vie dello shopping come i portici con gli eleganti negozi, le piccole boutique e le case di moda internazionali, ma anche piazze spaziose con molti bar e vari ristoranti. A Bolzano si trovano importanti musei, come il Museo Archeologico, che ospita la mummia del ghiacciaio Ötzi, vecchia di 5000 anni, o il Museo di Scienze Naturali, dove si possono conoscere le origini e l’aspetto attuale dei paesaggi altoatesini.

Bolzano

A 30 minuti di macchina da Castelrotto si trova Bolzano, il capoluogo altoatesino - sia alpino sia mediterraneo, vivace, allegro, cosmopolita, moderno e allo stesso tempo tradizionale. Nel centro storico si trovano le caratteristiche vie dello shopping come i portici con gli eleganti negozi, le piccole boutique e le case di moda internazionali, ma anche piazze spaziose con molti bar e vari ristoranti. A Bolzano si trovano importanti musei, come il Museo Archeologico, che ospita la mummia del ghiacciaio Ötzi, vecchia di 5000 anni, o il Museo di Scienze Naturali, dove si possono conoscere le origini e l’aspetto attuale dei paesaggi altoatesini.

Facebook GooglePlus Pinterest